Isaiah 21:8

Isaiah 21:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8And the lookout21:8 Dead Sea Scrolls and Syriac; Masoretic Text A lion shouted,

“Day after day, my lord, I stand on the watchtower;

every night I stay at my post.

8Then 21:8 As in DSS; MT he called like a lionthe lookout called,

“Lord, I stand continually by day on the watchtower,

And I am stationed every night at my guard post.

8Then the lookout called,

“O Lord, I stand continually by day on the watchtower,

And I am stationed every night at my guard post.

8And the lookout called like a lion,

“O Lord, I stand continually on the watchtower by day,

And I am stationed every night at my guard post.

8Then the lookout21:8 DSS and Syriac; MT lion shouted:

“Day after day, my lord,

I stand on the watchtower;

night after night

I stay at my post.

8“My master!” the guard shouts back.

“Day after day I stand here on the lookout tower.

Every night I stay here on duty.