Isaiah 22:13

Isaiah 22:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13But see, there is joy and revelry,
slaughtering of cattle and killing of sheep,
eating of meat and drinking of wine!
“Let us eat and drink,” you say,
“for tomorrow we die!”

Read Isaiah 22 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13Instead, there is joy and jubilation,
Killing of cattle and slaughtering of sheep,
Eating of meat and drinking of wine:
“Let’s eat and drink, for tomorrow we may die.”

Read Isaiah 22 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

13Instead, there is gaiety and gladness,
Killing of cattle and slaughtering of sheep,
Eating of meat and drinking of wine:
“Let us eat and drink, for tomorrow we may die.”

Read Isaiah 22 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

13Instead, there is joy and jubilation,
Killing of oxen and slaughtering of sheep,
Eating meat and drinking wine, saying,
“Let us eat and drink, for tomorrow we may die.”

Read Isaiah 22 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13But look, there is joy and gladness,
butchering of cattle and slaughtering of sheep,
eating of meat and drinking of wine:
“Let us eat and drink, for tomorrow we die!”22:13 Cited in 1 Corinthians 15:32

Read Isaiah 22 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

13Instead, you are enjoying yourselves at wild parties!
You are killing cattle and sheep.
You are eating their meat and drinking wine.
You are saying, “Let’s eat and drink,
because tomorrow we’ll die.”

Read Isaiah 22 in NIrV · About the NIrV