Isaiah 22:23

Isaiah 22:23 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

23I will drive him like a peg into a firm place; he will become a seat of honor for the house of his father.

23“I will drive him like a peg in a firm place,

And he will become a throne of glory to his father’s house.

23“I will drive him like a peg in a firm place,

And he will become a throne of honor and glory to his father’s house.

23I will drive him like a peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father.

23And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a throne of glory to his father’s house.

23And I will fasten him as a naile in a sure place, and hee shall be for the throne of glorie to his fathers house.

23I will fasten him like a nail in a sure place. He will be for a throne of glory to his father’s house.

23The Lord will set him firmly in place like a peg driven into a wall. He will hold a position of honor in his family.

23I will fix him strongly in his place, like a peg in a strong wall. Because of him, people will respect and praise his father's family.

23And I have fixed him [as] a nail in a steadfast place, || And he has been for a throne of glory || To the house of his father.