New International Version (NIV)
15Therefore in the east give glory to the Lord;
exalt the name of the Lord, the God of Israel,
in the islands of the sea.
Isaiah 24:15
Isaiah 24:15 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15Therefore glorify the Lord in the east,
The name of the Lord, the God of Israel,
In the coastlands of the sea.
Amplified Bible (AMP)
15Therefore honor and glorify the Lord in the east [in the region of light],
The name of the Lord, the God of Israel [honor His name],
In the coastlands and islands of the [Mediterranean] Sea.
Berean Standard Bible (BSB)
15Therefore glorify the Lord in the east.
Extol the name of the Lord, the God of Israel
in the islands of the sea.
American Standard Version (ASV)
15Wherefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea.
Geneva Bible (GNV)
15Wherefore praise yee the Lord in the valleis, euen the Name of the Lord God of Israel, in the yles of the sea.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
15Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea!
New International Reader’s Version (NIrV)
15So give glory to him, you who live in the east.
Honor the name of the Lord, you who are in the islands of the sea.
He is the God of Israel.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
15So people who live in the east should praise the Lord too. People who live on the coast of the sea will also praise the name of the Lord, Israel's God.
Literal Standard Version (LSV)
15Therefore honor YHWH in prosperity, || In islands of the sea, the Name of YHWH, God of Israel.