New International Version (NIV)
19The earth is broken up,
the earth is split asunder,
the earth is violently shaken.
Isaiah 24:19
Isaiah 24:19 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19The earth is broken apart,
The earth is split through,
The earth is shaken violently.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
19The earth is broken asunder,
The earth is split through,
The earth is shaken violently.
Amplified Bible (AMP)
19The earth is broken completely apart,
The earth is split apart,
The earth is shaken violently.
Berean Standard Bible (BSB)
19The earth is utterly broken apart,
the earth is split open,
the earth is shaken violently.
New International Reader’s Version (NIrV)
19The earth will be broken up.
It will split open.
It will be shaken to pieces.