BibleHearthNew International Version (NIV)
14They are now dead, they live no more;
their spirits do not rise.
You punished them and brought them to ruin;
you wiped out all memory of them.
Isaiah 26:14
Isaiah 26:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14The dead will not live, the departed spirits will not rise;
Therefore You have punished and destroyed them,
And You have eliminated all remembrance of them.
Amplified Bible (AMP)
14The [wicked] dead will not live [again], the spirits of the dead will not rise and return;
Therefore You have punished and destroyed them,
And You have wiped out every memory of them [every trace of them].
Berean Standard Bible (BSB)
14The dead will not live;
the departed spirits will not rise.
Therefore You have punished and destroyed them;
You have wiped out all memory of them.
American Standard Version (ASV)
14They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all remembrance of them to perish.
Geneva Bible (GNV)
14The dead shall not liue, neither shall the dead arise, because thou hast visited and scattered them, and destroyed all their memorie.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
14The dead shall not live.
The departed spirits shall not rise.
Therefore you have visited and destroyed them,
and caused all memory of them to perish.
New International Reader’s Version (NIrV)
14Those other masters are now dead.
They will never live again.
Their spirits won’t rise from the dead.
You punished them and destroyed them.
You wiped out all memory of them.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
14Those other lords are dead. They will not live again. Their spirits will not rise up again. You punished them and you destroyed them. Nobody remembers them any more.
Literal Standard Version (LSV)
14Dead—they do not live, || Rephaim, they do not rise, || Therefore You have inspected and destroy them, || Indeed, you destroy all their memory.