Isaiah 29:22

Isaiah 29:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

22Therefore this is what the Lord, who redeemed Abraham, says to the descendants of Jacob:

“No longer will Jacob be ashamed;

no longer will their faces grow pale.

22Therefore this is what the Lord, who redeemed Abraham, says concerning the house of Jacob:

“Jacob will not be ashamed now, nor will his face turn pale now;

22Therefore thus says the Lord, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob:

“Jacob shall not now be ashamed, nor shall his face now turn pale;

22Therefore, the Lord, who redeemed Abraham [from paganism] says this, concerning the house of Jacob (Israel):

“Jacob will not be ashamed, nor will his face turn pale [with disappointment because of his children’s degenerate behavior];

22Therefore the Lord who redeemed Abraham says of the house of Jacob:

“No longer will Jacob be ashamed

and no more will his face grow pale.

22Long ago the Lord saved Abraham from trouble. Now he says to Jacob’s people,

“You will not be ashamed anymore.

Your faces will no longer grow pale with fear.