Isaiah 30:3

Isaiah 30:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

3But Pharaoh’s protection will be to your shame,

Egypt’s shade will bring you disgrace.

3“Therefore the safety of Pharaoh will be your shame,

And the shelter in the shadow of Egypt, your humiliation.

3Therefore the safety of Pharaoh will be your shame

And the shelter in the shadow of Egypt, your humiliation.

3“Therefore the safety and protection of Pharaoh will be your shame

And the refuge in the shadow of Egypt, your humiliation and disgrace.

3But Pharaoh’s protection will become your shame,

and the refuge of Egypt’s shade your disgrace.

3But looking to Pharaoh will only bring them shame.

Asking Egypt for help will bring them dishonor.