Isaiah 32:12

Isaiah 32:12 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

12Beat your breasts for the pleasant fields,

for the fruitful vines

12Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,

12Beat your breasts [in mourning] for the beautiful fields, for the fruitful vine,

12Beat your breasts for the pleasant fields,

for the fruitful vines,

12They shall smite upon the breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.

12Men shall lament for the teates, euen for the pleasant fieldes, and for the fruitefull vine.

12Beat your breasts for the pleasant fields,

for the fruitful vine.

12Beat your chests to show how sad you are.

The pleasant fields have been destroyed.

The fruitful vines have dried up.

12Weep and hit your breasts,

because your good fields have no crops,

and your vines have no grapes.

12They are lamenting for breasts, || For fields of desire, for the fruitful vine.