New International Version (NIV)
9You women who are so complacent,
rise up and listen to me;
you daughters who feel secure,
hear what I have to say!
Isaiah 32:9
Isaiah 32:9 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
9¶Rise up, you women who are at ease,
And hear my voice;
Listen to my word,
You complacent daughters.
Amplified Bible (AMP)
9¶Rise up, you women who are carefree,
And hear my voice,
You confident and unsuspecting daughters!
Listen to what I am saying.
Berean Standard Bible (BSB)
9Stand up, you complacent women;
listen to me.
Give ear to my word,
you overconfident daughters.
American Standard Version (ASV)
9Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.
Geneva Bible (GNV)
9Rise vp, ye women that are at ease: heare my voyce, ye carelesse daughters: hearken to my wordes.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
9Rise up, you women who are at ease! Hear my voice!
You careless daughters, give ear to my speech!
New International Reader’s Version (NIrV)
9You women who are so contented,
pay attention to me.
You who feel so secure,
listen to what I have to say.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
9You women, listen carefully to what I say to you!
You think that you have no problems.
You feel very safe.
But listen to me!
Literal Standard Version (LSV)
9Women, easy ones, rise, hear my voice, || Daughters, confident ones, give ear [to] my saying,