New International Version (NIV)
10In little more than a year
you who feel secure will tremble;
the grape harvest will fail,
and the harvest of fruit will not come.
Isaiah 32:10
Isaiah 32:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10Within a year and a few days
You will be troubled, you complacent daughters;
For the vintage is ended,
And the fruit gathering will not come.
Amplified Bible (AMP)
10In little more than a year
You will tremble [with anxiety], you unsuspecting and complacent women;
For the vintage has ended,
And the harvest will not come.
Berean Standard Bible (BSB)
10In a little more than a year you will tremble,
O secure ones.
For the grape harvest will fail
and the fruit harvest will not arrive.
American Standard Version (ASV)
10For days beyond a year shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.
Geneva Bible (GNV)
10Yee women, that are carelesse, shall be in feare aboue a yeere in dayes: for the vintage shall faile, and the gatherings shall come no more.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
10For days beyond a year you will be troubled, you careless women;
for the vintage will fail.
The harvest won’t come.
New International Reader’s Version (NIrV)
10You feel secure now.
But in a little over a year you will tremble with fear.
The grape harvest will fail.
There won’t be any fruit.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
10Now, you think that you are safe,
but in one year's time, you will shake with fear.
There will be no grapes at harvest time.
You will pick no fruit from your trees.
Literal Standard Version (LSV)
10In days and a year || You are troubled, O confident ones, || For harvest has been consumed, || The gathering does not come.