New International Version (NIV)
18In your thoughts you will ponder the former terror:
“Where is that chief officer?
Where is the one who took the revenue?
Where is the officer in charge of the towers?”
Isaiah 33:18
Isaiah 33:18 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
18Your heart will meditate on terror:
“Where is one who counts?
Where is one who weighs?
Where is one who counts the towers?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
18Your heart will meditate on terror:
“Where is he who counts?
Where is he who weighs?
Where is he who counts the towers?”
Amplified Bible (AMP)
18Your mind will meditate on the terror [asking]:
“Where is he who counts?
Where is he who weighs [the tribute]?
Where is he who counts the towers?”
Berean Standard Bible (BSB)
18Your mind will ponder the former terror:
“Where is he who tallies? Where is he who weighs?
Where is he who counts the towers?”
New International Reader’s Version (NIrV)
18You will think about what used to terrify you.
You will say to yourself,
“Where is that chief officer of Assyria?
Where is the one who forced us to send gifts to his king?
Where is the officer in charge of the towers
that were used when we were attacked?”