New International Version (NIV)
19You will see those arrogant people no more,
people whose speech is obscure,
whose language is strange and incomprehensible.
Isaiah 33:19
Isaiah 33:19 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19You will no longer see a fierce people,
A people of unintelligible speech which no one comprehends,
Of a stammering tongue which no one understands.
Amplified Bible (AMP)
19You will no longer see the fierce and insolent people,
A people of unintelligible speech which no one comprehends,
Of a strange and stammering tongue which no one understands.
Berean Standard Bible (BSB)
19You will no longer see the insolent,
a people whose speech is unintelligible,
who stammer in a language you cannot understand.
American Standard Version (ASV)
19Thou shalt not see the fierce people, a people of a deep speech that thou canst not comprehend, of a strange tongue that thou canst not understand.
Geneva Bible (GNV)
19Thou shalt not see a fierce people, a people of a darke speache, that thou canst not perceiue, and of a stammering tongue that thou canst not vnderstande.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
19You will no longer see the fierce people,
a people of a deep speech that you can’t comprehend,
with a strange language that you can’t understand.
New International Reader’s Version (NIrV)
19You won’t see those proud people anymore.
They spoke a strange language.
None of us could understand it.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
19You will never see those cruel people again.
You could not understand their language.
They laughed at you with strange words.
Literal Standard Version (LSV)
19You do not see the strong people, || A people deeper of lip than to be understood, || Of a scorned tongue, there is no understanding.