New International Version (NIV)
1Come near, you nations, and listen;
pay attention, you peoples!
Let the earth hear, and all that is in it,
the world, and all that comes out of it!
Isaiah 34:1
Isaiah 34:1 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1Come near, you nations, to hear; and listen, you peoples!
Let the earth and all it contains hear, and the world and all that springs from it.
Amplified Bible (AMP)
1Come near, you nations, to hear; and listen, O peoples!
Let the earth and all that is in it hear, and the world and all that comes forth from it.
Berean Standard Bible (BSB)
1Come near, O nations, to listen;
pay attention, O peoples.
Let the earth hear, and all that fills it,
the world and all that springs from it.
American Standard Version (ASV)
1Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye peoples: let the earth hear, and the fulness thereof; the world, and all things that come forth from it.
Geneva Bible (GNV)
1Come neere, ye nations and heare, and hearken, ye people: let the earth heare and all that is therein, the world and al that proceedeth thereof.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
1Come near, you nations, to hear!
Listen, you peoples.
Let the earth and all it contains hear,
the world, and everything that comes from it.
New International Reader’s Version (NIrV)
1Nations, come near and listen to me!
Pay attention to what I’m about to say.
Let the earth and everything in it listen.
Let the world and everything that comes out of it pay attention.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
1Come near to me, people of all nations.
Listen carefully, everyone!
All the earth, and everything that is in it,
listen to me!
Yes, the whole world, and all who live in it,
listen carefully!
Literal Standard Version (LSV)
1Come near, you nations, to hear, || And you peoples, give attention, || The earth and its fullness hear, || The world, and all its productions.