BibleHearthNew International Version (NIV)
14Desert creatures will meet with hyenas,
and wild goats will bleat to each other;
there the night creatures will also lie down
and find for themselves places of rest.
Isaiah 34:14
Isaiah 34:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14The desert creatures will meet with the wolves,
The goat also will cry to its kind.
Yes, the night-bird will settle there
And will find herself a resting place.
Amplified Bible (AMP)
14The creatures of the desert will encounter jackals
And the hairy goat will call to its kind;
Indeed, Lilith (night demon) will settle there
And find herself a place of rest.
Berean Standard Bible (BSB)
14The desert creatures will meet with hyenas,
and one wild goat will call to another.
There the night creature will settle
and find her place of repose.
American Standard Version (ASV)
14And the wild beasts of the desert shall meet with the wolves, and the wild goat shall cry to his fellow; yea, the night-monster shall settle there, and shall find her a place of rest.
Geneva Bible (GNV)
14There shall meete also Ziim and Iim, and the Satyre shall cry to his fellow, and the shricheowle shall rest there, and shall finde for her selfe a quiet dwelling.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
14The wild animals of the desert will meet with the wolves,
and the wild goat will cry to his fellow.
Yes, the night creature shall settle there,
and shall find herself a place of rest.
New International Reader’s Version (NIrV)
14Desert creatures will meet with hyenas.
Wild goats will call out to each other.
Night creatures will also lie down there.
They will find places where they can rest.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
14Wild animals and hyenas will meet there.
Wild goats will call out to each other.
The night monster will come there,
and she will find a place to stay.
Literal Standard Version (LSV)
14And desert-dwellers have met with howlers, || And the goat calls for its companion, || Surely the night-owl has rested there, || And has found a place of rest for herself.