Isaiah 35:1

Isaiah 35:1 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1The desert and the parched land will be glad;

the wilderness will rejoice and blossom.

Like the crocus,

1The wilderness and the desert will rejoice,

And the desert will shout for joy and blossom;

Like the crocus

1The wilderness and the dry land will be glad;

The Arabah (desert) will shout in exultation and blossom

Like the autumn crocus.

1The wilderness and the dry land will be glad;

the desert will rejoice and blossom like a rose.

1The wilderness and the dry land shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

1The desert and the wildernes shall reioyce: and the waste ground shalbe glad and florish as the rose.

1The wilderness and the dry land will be glad.

The desert will rejoice and blossom like a rose.

1The desert and the dry ground will be glad.

The dry places will be full of joy.

Flowers will grow there.

Like the first crocus in the spring,

1The desert and the dry land will be happy!

The wilderness will be happy too,

and beautiful flowers will grow there.

1They rejoice from the wilderness and dry place, || And the desert rejoices, || And flourishes as the rose,