Isaiah 37:24
Isaiah 37:24 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
24By your messengers
you have ridiculed the Lord.
And you have said,
‘With my many chariots
I have ascended the heights of the mountains,
the utmost heights of Lebanon.
I have cut down its tallest cedars,
the choicest of its junipers.
I have reached its remotest heights,
the finest of its forests.
Read Isaiah 37 in NIV · About the NIV
24“Through your servants you have taunted the Lord,
And you have said, ‘With my many chariots I came up to the heights of the mountains,
To the remotest parts of Lebanon;
And I cut down its tall cedars and its choice junipers.
And I will come to its 37:24 Lit farthest heighthighest peak, its thickest forest.
Read Isaiah 37 in NASB2020 · About the NASB2020
24Through your servants you have reproached the Lord,
And you have said, ‘With my many chariots I came up to the heights of the mountains,
To the remotest parts of Lebanon;
And I cut down its tall cedars and its choice cypresses.
And I will go to its highest peak, its thickest forest.
Read Isaiah 37 in NASB1995 · About the NASB1995
24“Through your servants you have taunted and defied the Lord,
And you have said, ‘With my many chariots I have gone up to the heights of the mountains,
To the remotest parts of Lebanon.
I cut down its tallest cedars and its choicest cypress trees;
And I will go to its remotest height, its most luxuriant and thickest forest.
Read Isaiah 37 in AMP · About the AMP
24Through your servants you have taunted the Lord,
and you have said:
“With my many chariots
I have ascended
to the heights of the mountains,
to the remote peaks of Lebanon.
I have cut down its tallest cedars,
the finest of its cypresses.37:24 Or pines or junipers or firs
I have reached its farthest heights,
the densest of its forests.
Read Isaiah 37 in BSB · About the BSB
24Through your messengers
you have laughed at me again and again.
And you have said,
‘I have many chariots.
With them I have climbed to the tops of the mountains.
I’ve climbed the highest mountains in Lebanon.
I’ve cut down its tallest cedar trees.
I’ve cut down the best of its juniper trees.
I’ve reached its farthest mountains.
I’ve reached its finest forests.
Read Isaiah 37 in NIrV · About the NIrV