Isaiah 37:30

Isaiah 37:30 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

30“This will be the sign for you, Hezekiah:
“This year you will eat what grows by itself,
and the second year what springs from that.
But in the third year sow and reap,
plant vineyards and eat their fruit.

Read Isaiah 37 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

30“Then this shall be the sign for you: you will eat this year what grows of itself, in the second year what grows from the same, and in the third year sow, harvest, plant vineyards, and eat their fruit.

Read Isaiah 37 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

30“This shall be the sign [of these things] to you [Hezekiah]: you are to eat this year what grows of itself, and in the second year that which springs from the same, and in the third year you are to sow and harvest, and plant vineyards and eat their fruit.

Read Isaiah 37 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

30And this will be a sign to you, O Hezekiah:
This year you will eat
what grows on its own,
and in the second year
what springs from the same.
But in the third year you will sow and reap;
you will plant vineyards and eat their fruit.

Read Isaiah 37 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

30And this shall be the sign unto thee: ye shall eat this year that which groweth of itself, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.

Read Isaiah 37 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

30And this shalbe a signe vnto thee, O Hezekiah, Thou shalt eate this yeere such as groweth of it selfe: and the second yeere, such things as growe without sowing: and in the third yeere, sowe ye and reape, and plant vineyards, and eate the fruite thereof.

Read Isaiah 37 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

30“‘This shall be the sign to you: You will eat this year that which grows of itself, and in the second year that which springs from it; and in the third year sow and reap and plant vineyards, and eat their fruit.

Read Isaiah 37 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

30The Lord said, “Hezekiah, here is a sign for you.
“This year you will eat what grows by itself.
Next year you will eat what grows from that.
But in the third year you will plant your crops and gather them in.
You will plant your grapevines and eat their fruit.

Read Isaiah 37 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

30King Hezekiah, this is how you will know that I have spoken a true message from the Lord. This year, you will eat crops that grow by themselves. And next year you will eat what grows from the same seeds. But in the third year you will plant seeds for yourselves, and they will give you a harvest of crops. You will plant vines again and you will eat grapes from them.

Read Isaiah 37 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

30And this [is] the sign to you, || Self-sown grain [is] food of the year, || And in the second year the spontaneous growth, || And in the third year, sow and reap, || And plant vineyards, and eat their fruit.

Read Isaiah 37 in LSV · About the LSV