New International Version (NIV)
8When the field commander heard that the king of Assyria had left Lachish, he withdrew and found the king fighting against Libnah.
Isaiah 37:8
Isaiah 37:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8Then Rabshakeh returned and found the king of Assyria fighting against Libnah, for he had heard that the king had left Lachish.
Amplified Bible (AMP)
8So the Rabshakeh returned and found the king of Assyria fighting against Libnah [a fortified city of Judah], for he had heard that the king had left Lachish.
Berean Standard Bible (BSB)
8When the Rabshakeh heard that the king of Assyria had left Lachish, he withdrew and found the king fighting against Libnah.
American Standard Version (ASV)
8So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he was departed from Lachish.
Geneva Bible (GNV)
8So Rabshakeh returned, and found the King of Asshur fighting against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
8So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah, for he heard that he had departed from Lachish.
New International Reader’s Version (NIrV)
8The field commander heard that the king of Assyria had left Lachish. So the commander pulled his troops back from Jerusalem. He went to join the king. He found out that the king was fighting against Libnah.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
8At that time, the king of Assyria had left Lachish city. When the Assyrian officer heard that news, he left Jerusalem. He went to meet the king at Libnah, where the king was now fighting a battle.
Literal Standard Version (LSV)
8And Rabshakeh turns back and finds the king of Asshur fighting against Libnah, for he has heard that he has journeyed from Lachish.