New International Version (NIV)
16Lord, by such things people live;
and my spirit finds life in them too.
You restored me to health
and let me live.
Isaiah 38:16
Isaiah 38:16 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16“Lord, by these things people live,
And in all these is the life of my spirit;
Restore me to health and let me live!
Amplified Bible (AMP)
16“O Lord, by these things men live,
And in all these is the life of my spirit;
Restore me to health and let me live!
Berean Standard Bible (BSB)
16O Lord, by such things men live,
and in all of them my spirit finds life.
You have restored me to health
and have let me live.
American Standard Version (ASV)
16O Lord, by these things men live;
And wholly therein is the life of my spirit:
Wherefore recover thou me, and make me to live.
Geneva Bible (GNV)
16O Lord, to them that ouerliue them, and to all that are in them, the life of my spirite shalbe knowen, that thou causedst me to sleepe and hast giuen life to me.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
16Lord, men live by these things;
and my spirit finds life in all of them.
You restore me, and cause me to live.
New International Reader’s Version (NIrV)
16Lord, people find the will to live because you keep your promises.
And my spirit also finds life in your promises.
You brought me back to health.
You let me live.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
16 Lord God, your promises give life to people.
May they give life to my spirit.
Please make me well again and let me live.
Literal Standard Version (LSV)
16Lord, [men] live by these, || And by all in them [is] the life of my spirit, || And You save me, make me to also live,