New International Version (NIV)
2In that day the Branch of the Lord will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and glory of the survivors in Israel.
Isaiah 4:2
Isaiah 4:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2On that day the Branch of the Lord will be beautiful and glorious, and the fruit of the earth will be the pride and the beauty of the survivors of Israel.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
2In that day the Branch of the Lord will be beautiful and glorious, and the fruit of the earth will be the pride and the adornment of the survivors of Israel.
Amplified Bible (AMP)
2In that day the Branch of the Lord will be splendid and glorious, and the fruit of the land will be excellent and lovely to those of Israel who have survived. [Jer 23:5; 33:15; Zech 3:8; 6:12]
Berean Standard Bible (BSB)
2On that day the Branch of the Lord
will be beautiful and glorious,
and the fruit of the land
will be the pride and glory of Israel’s survivors.
New International Reader’s Version (NIrV)
2At that time Israel’s king will be beautiful and glorious. He will be called The Branch of the Lord. The fruit of the land will be the pride and glory of those who are still left alive in Israel.