Isaiah 40:3
Isaiah 40:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
3A voice of one calling:
“In the wilderness prepare
the way for the Lord40:3 Or A voice of one calling in the wilderness: / “Prepare the way for the Lord;
make straight in the desert
a highway for our God.40:3 Hebrew; Septuagint make straight the paths of our God
Read Isaiah 40 in NIV · About the NIV
3¶The voice of one calling out,
“Clear the way for the Lord in the wilderness;
Make 40:3 Or smoothstraight in the desert a highway for our God.
Read Isaiah 40 in NASB2020 · About the NASB2020
3A voice is calling,
“Clear the way for the Lord in the wilderness;
Make smooth in the desert a highway for our God.
Read Isaiah 40 in NASB1995 · About the NASB1995
3¶A voice of one is calling out,
“Clear the way for the Lord in the wilderness [remove the obstacles];
Make straight and smooth in the desert a highway for our God. [Mark 1:3]
Read Isaiah 40 in AMP · About the AMP
3A voice of one calling:
“Prepare the way for the Lord in the wilderness;40:3 Or A voice of one calling in the wilderness: “Prepare the way for the Lord
make a straight highway for our God in the desert.40:3 LXX make straight the paths of our God; cited in Matthew 3:3, Mark 1:3, Luke 3:4, and John 1:23
Read Isaiah 40 in BSB · About the BSB
3A messenger is calling out,
“In the desert prepare
the way for the Lord.
Make a straight road through it
for our God.
Read Isaiah 40 in NIrV · About the NIrV