Isaiah 40:9
Isaiah 40:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
9You who bring good news to Zion,
go up on a high mountain.
You who bring good news to Jerusalem,40:9 Or Zion, bringer of good news, / go up on a high mountain. / Jerusalem, bringer of good news
lift up your voice with a shout,
lift it up, do not be afraid;
say to the towns of Judah,
“Here is your God!”
Read Isaiah 40 in NIV · About the NIV
9¶Go up on a high mountain,
Zion, messenger of good news,
Raise your voice forcefully,
Jerusalem, messenger of good news;
Raise it up, do not fear.
Say to the cities of Judah,
“Here is your God!”
Read Isaiah 40 in NASB2020 · About the NASB2020
9Get yourself up on a high mountain,
O Zion, bearer of good news,
Lift up your voice mightily,
O Jerusalem, bearer of good news;
Lift it up, do not fear.
Say to the cities of Judah,
“Here is your God!”
Read Isaiah 40 in NASB1995 · About the NASB1995
9¶O Zion, herald of good news,
Get up on a high mountain.
O Jerusalem, herald of good news,
Lift up your voice with strength,
Lift it up, do not fear;
Say to the cities of Judah,
“Here is your God!” [Acts 10:36; Rom 10:15]
Read Isaiah 40 in AMP · About the AMP
9Go up on a high mountain,
O Zion, herald of good news.
Raise your voice loudly,
O Jerusalem, herald of good news.
Lift it up,40:9 Or O herald of good news to Zion, go up on a high mountain. O herald of good news to Jerusalem, lift it up,
do not be afraid!
Say to the cities of Judah,
“Here is your God!”
Read Isaiah 40 in BSB · About the BSB
9Zion, you are bringing good news to your people.
Go up on a high mountain and announce it.
Jerusalem, you are bringing good news to them.
Shout the message loudly.
Shout it out loud. Don’t be afraid.
Say to the towns of Judah,
“Your God is coming!”
Read Isaiah 40 in NIrV · About the NIrV