Isaiah 41:13

Isaiah 41:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13For I am the Lord your God

who takes hold of your right hand

and says to you, Do not fear;

I will help you.

13“For I am the Lord your God who takes hold of your right hand,

Who says to you, ‘Do not fear, I will help you.’

13“For I the Lord your God keep hold of your right hand; [I am the Lord],

Who says to you, ‘Do not fear, I will help you.’

13For I am the Lord your God,

who takes hold of your right hand

and tells you: Do not fear,

I will help you.

13For I, Jehovah thy God, will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

13For I the Lord thy God will hold thy right hand, saying vnto thee, Feare not, I wil helpe thee.

13For I, Yahweh your God, will hold your right hand,

saying to you, ‘Don’t be afraid.

I will help you.’

13I am the Lord your God.

I take hold of your right hand.

I say to you, ‘Do not be afraid.

I will help you.’

13Yes, I am the Lord, your God.

I will hold on to your right hand.

I say to you, “Do not be afraid. I will help you.”

13For I, your God YHWH, || Am strengthening your right hand, || He who is saying to you, “Do not fear, I have helped you.”