Isaiah 41:23

Isaiah 41:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

23tell us what the future holds,

so we may know that you are gods.

Do something, whether good or bad,

so that we will be dismayed and filled with fear.

23Declare the things that are going to come afterward,

So that we may know that you are gods;

Indeed, do good or evil, that we may be afraid and fear together.

23Declare the things that are going to come afterward,

That we may know that you are gods;

Indeed, do good or evil, that we may anxiously look about us and fear together.

23Tell us the things that are to come afterward,

That we may know that you are gods;

Indeed, you should do something good or do evil, 41:23 Lit and let us be.that we may be afraid and fear [you] together [as we observe the miracle].

23Tell us the things that are to come,

so that we may know that you are gods.

Yes, do something good or evil,

that we may look on together in dismay.

23Tell us what will happen in the days ahead.

Then we will know that you are gods.

Do something. It does not matter whether it is good or bad.

Then we will be terrified and filled with fear.