New International Version (NIV)
5This is what God the Lord says—
the Creator of the heavens, who stretches them out,
who spreads out the earth with all that springs from it,
who gives breath to its people,
and life to those who walk on it:
Isaiah 42:5
Isaiah 42:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5This is what God the Lord says,
Who created the heavens and stretched them out,
Who spread out the earth and its 42:5 Or vegetationoffspring,
Who gives breath to the people on it
And spirit to those who walk in it:
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5Thus says God the Lord,
Who created the heavens and stretched them out,
Who spread out the earth and its offspring,
Who gives breath to the people on it
And spirit to those who walk in it,
Amplified Bible (AMP)
5This is what God the Lord says,
He who created the heavens and stretched them out,
Who spread out the earth and its produce,
Who gives breath to the people on it
And spirit to those who walk on it,
Berean Standard Bible (BSB)
5This is what God the Lord says—
He who created the heavens
and stretched them out,
who spread out the earth and its offspring,
who gives breath to the people on it
and life to those who walk in it:
New International Reader’s Version (NIrV)
5God created the heavens and stretches them out.
The Lord spreads out the earth with everything that grows on it.
He gives breath to its people.
He gives life to those who walk on it.
He says to his servant,