Isaiah 42:7

Isaiah 42:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7to open eyes that are blind,

to free captives from prison

and to release from the dungeon those who sit in darkness.

7To open blind eyes,

To bring out prisoners from the dungeon

And those who dwell in darkness from the prison.

7To open the eyes of the blind,

To bring out prisoners from the dungeon

And those who sit in darkness from the prison. [Matt 12:18-21]

7to open the eyes of the blind,

to bring prisoners out of the dungeon

and those sitting in darkness

out from the prison house.

7to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.

7That thou maist open the eyes of the blind, and bring out the prisoners from the prison: and them that sitte in darkenesse, out of the prison house.

7to open the blind eyes,

to bring the prisoners out of the dungeon,

and those who sit in darkness out of the prison.

7You will open eyes that can’t see.

You will set prisoners free.

Those who sit in darkness will come out of their cells.

7You will cause blind people to see.

You will cause prisoners to be free.

You will bring out into the open

people who sit in dark prisons.

7To open the eyes of the blind, || To bring forth the bound one from prison, || Those sitting in darkness from the house of restraint.