Isaiah 43:27

Isaiah 43:27 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

27Your first father sinned;

those I sent to teach you rebelled against me.

27“Your first 43:27 Lit fatherforefather sinned,

And your 43:27 Or interpretersspokesmen have rebelled against Me.

27Your first forefather sinned,

And your spokesmen have transgressed against Me.

27“Your first father [Jacob] sinned,

And your spokesmen [the priests and the prophets—your mediators] have transgressed against Me.

27Your first father sinned,

and your spokesmen rebelled against Me.

27Your father Jacob sinned.

The people I sent to teach you refused to obey me.