Isaiah 43:28

Isaiah 43:28 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

28So I disgraced the dignitaries of your temple;

I consigned Jacob to destruction43:28 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.

and Israel to scorn.

Read Isaiah 43 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

28“So I will profane the 43:28 Or holy princesofficials of the sanctuary,

And I will turn Jacob over to destruction and Israel to abuse.

Read Isaiah 43 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

28So I will pollute the princes of the sanctuary,

And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.

Read Isaiah 43 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

28“So I will 43:28 Or pierce.profane the officials of the sanctuary,

And I will consign Jacob to destruction and [I will subject] Israel to defamation and abuse.

Read Isaiah 43 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

28So I will disgrace the princes of your sanctuary,

and I will devote Jacob to destruction43:28 Forms of the Hebrew cherem refer to the giving over of things or persons to the Lord, either by destroying them or by giving them as an offering. and Israel to reproach.”

Read Isaiah 43 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

28So I put the high officials of your temple to shame.

I let Jacob’s family be totally destroyed.

And I let people make fun of Israel.

Read Isaiah 43 in NIrV · About the NIrV