New International Version (NIV)
7Who then is like me? Let him proclaim it.
Let him declare and lay out before me
what has happened since I established my ancient people,
and what is yet to come—
yes, let them foretell what will come.
Isaiah 44:7
Isaiah 44:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7‘Who is like Me? Let him proclaim and declare it;
And, let him confront Me
Beginning with My establishing of the ancient nation.
Then let them declare to them the things that are coming
And the events that are going to take place.
Amplified Bible (AMP)
7‘Who is like Me? Let him proclaim it and declare it;
Yes, let him confront Me,
Since I established the people of antiquity.
And let them [those supposed gods] tell those people [who foolishly follow them] the things to come
And the events that are going to take place.
Berean Standard Bible (BSB)
7Who then is like Me?
Let him say so!
Let him declare his case before Me,
since I established an ancient people.
Let him foretell the things to come,
and what is to take place.
American Standard Version (ASV)
7And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I established the ancient people? and the things that are coming, and that shall come to pass, let them declare.
Geneva Bible (GNV)
7And who is like me, that shall call, and shall declare it, and set it in order before me, since I appointed the ancient people? and what is at hand, and what things are to come? let them shewe vnto them.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
7Who is like me?
Who will call,
and will declare it,
and set it in order for me,
since I established the ancient people?
Let them declare the things that are coming,
and that will happen.
New International Reader’s Version (NIrV)
7Who is like me? Let him come forward and speak boldly.
Let him tell me everything that has happened
since I created my people long ago.
And let him tell me what has not happened yet.
Let him announce ahead of time what is going to take place.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
7Is there anyone like me?
If there is, he should say so!
He must tell me why he thinks he is so great.
Long ago I made my people become a nation.
Let him say what he has done since then!
Let him tell us what will happen in future years!
Literal Standard Version (LSV)
7And who [is] as I, call and declare it, || And arrange it for Me, || Since My placing the people of antiquity, || And things that are coming, || And those that come, they declare to them.