New International Version (NIV)
17But Israel will be saved by the Lord
with an everlasting salvation;
you will never be put to shame or disgraced,
to ages everlasting.
Isaiah 45:17
Isaiah 45:17 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
17Israel has been saved by the Lord
With an everlasting salvation;
You will not be put to shame or humiliated
To all eternity.
Amplified Bible (AMP)
17Israel has been saved by the Lord
With an everlasting salvation;
You will not be put to shame or humiliated
for all eternity. [Heb 5:9]
Berean Standard Bible (BSB)
17But Israel will be saved by the Lord
with an everlasting salvation;
you will not be put to shame or humiliated,
to ages everlasting.
American Standard Version (ASV)
17But Israel shall be saved by Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be put to shame nor confounded world without end.
Geneva Bible (GNV)
17But Israel shall be saued in the Lord, with an euerlasting saluation: ye shall not be ashamed nor confounded worlde without ende.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
17Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation.
You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting.
New International Reader’s Version (NIrV)
17But the Lord will save Israel.
He will save them forever.
They will never be put to shame or dishonored.
That will be true for all time to come.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
17The Lord will make Israel safe.
Israel will be safe and free for ever.
You will never be ashamed again.
People will never insult you again.
Literal Standard Version (LSV)
17Israel has been saved in YHWH, || A perpetual salvation! You are not ashamed nor confounded || For all ages of eternity!