New International Version (NIV)
16All the makers of idols will be put to shame and disgraced;
they will go off into disgrace together.
Isaiah 45:16
Isaiah 45:16 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16They will be put to shame and even humiliated, all of them;
The manufacturers of idols will go away together in humiliation.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
16They will be put to shame and even humiliated, all of them;
The manufacturers of idols will go away together in humiliation.
Amplified Bible (AMP)
16They will be put to shame and also humiliated, all of them;
They who make idols will go away together in humiliation.
Berean Standard Bible (BSB)
16They will all be put to shame and humiliated;
the makers of idols will depart together in disgrace.
New International Reader’s Version (NIrV)
16All those who make statues of gods will be put to shame.
They will be dishonored.
They will be led away in shame together.