Isaiah 46:5

Isaiah 46:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5“With whom will you compare me or count me equal?

To whom will you liken me that we may be compared?

5¶“To whom would you liken Me

And make Me equal, and compare Me,

That we would be alike?

5¶“To whom would you liken Me

And make Me equal and compare Me,

That we may be alike? [Is 40:18-20]

5To whom will you liken Me or count Me equal?

To whom will you compare Me, that we should be alike?

5To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?

5To whom will ye make me like or make me equall, or copare me, that I should be like him?

5“To whom will you compare me, and consider my equal,

and compare me, as if we were the same?

5“Who will you compare me with?

Who is equal to me?

What am I like?

Who can you compare me with?

5You know that there is no God like me!

You cannot say about any god,

that he is the same as me.

5To whom do you liken Me, and make equal? And compare Me, that we may be like?