New International Version (NIV)
5“With whom will you compare me or count me equal?
To whom will you liken me that we may be compared?
Isaiah 46:5
Isaiah 46:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5¶“To whom would you liken Me
And make Me equal, and compare Me,
That we would be alike?
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5“To whom would you liken Me
And make Me equal and compare Me,
That we would be alike?
Amplified Bible (AMP)
5¶“To whom would you liken Me
And make Me equal and compare Me,
That we may be alike? [Is 40:18-20]
Berean Standard Bible (BSB)
5To whom will you liken Me or count Me equal?
To whom will you compare Me, that we should be alike?
New International Reader’s Version (NIrV)
5“Who will you compare me with?
Who is equal to me?
What am I like?
Who can you compare me with?