BibleHearthNew International Version (NIV)
21They did not thirst when he led them through the deserts;
he made water flow for them from the rock;
he split the rock
and water gushed out.
Isaiah 48:21
Isaiah 48:21 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21They did not thirst when He led them through the deserts.
He made the water flow out of the rock for them;
He split the rock and the water gushed out.
Amplified Bible (AMP)
21They did not thirst when He led them through the deserts.
He made the waters flow out of the rock for them;
He split the rock and the waters flowed.
Berean Standard Bible (BSB)
21They did not thirst when He led them through the deserts;
He made water flow for them from the rock;
He split the rock, and water gushed out.
American Standard Version (ASV)
21And they thirsted not when he led them through the deserts; he caused the waters to flow out of the rock for them; he clave the rock also, and the waters gushed out.
Geneva Bible (GNV)
21And they were not thirstie: hee led them through the wildernesse: hee caused the waters to flowe out of the rocke for them: for he claue the rocke, and the water gushed out.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
21They didn’t thirst when he led them through the deserts.
He caused the waters to flow out of the rock for them.
He also split the rock and the waters gushed out.
New International Reader’s Version (NIrV)
21They didn’t get thirsty when he led them through the deserts.
He made water flow out of the rock for them.
He broke the rock open,
and water came out of it.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
21When he led them through the desert,
they did not become thirsty.
He broke open a rock for them,
so that water poured out.
They could drink as much as they needed.
Literal Standard Version (LSV)
21And they have not thirsted in wastelands, || He has caused them to go on, || He has caused waters from a rock to flow to them, || Indeed, he cleaves a rock, and waters flow.