Isaiah 49:17

Isaiah 49:17 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

17Your children hasten back,

and those who laid you waste depart from you.

17“Your 49:17 Ancient versions and DSS; MT sonsbuilders hurry;

Your destroyers and devastators

Will leave you.

17Your builders hurry;

Your destroyers and devastators

Will depart from you.

17“Your 49:17 So DSS and ancient versions; MT reads sons.builders hurry;

Your destroyers and devastators

Will go away from you.

17Your builders49:17 DSS; MT Your sons hasten back;

your destroyers and wreckers depart from you.

17Your people will hurry back.

Those who destroyed you so completely will leave you.