Isaiah 5:17

Isaiah 5:17 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

17Then sheep will graze as in their own pasture;

lambs will feed among the ruins of the rich.

17Then the lambs will graze as in their pasture,

And strangers will eat in the ruins of the wealthy.

17Then the lambs will graze [among the ruins] as in their own pasture,

And strangers will eat in the desolate places of the [exiled] wealthy.

17Lambs will graze as in their own pastures,

and strangers will feed in the ruins of the wealthy.

17Then shall the lambs feed as in their pasture, and the waste places of the fat ones shall wanderers eat.

17Then shall the lambes feede after their maner, and the strangers shall eate the desolate places of the fat.

17Then the lambs will graze as in their pasture,

and strangers will eat the ruins of the rich.

17Then sheep will graze as if they were in their own grasslands.

Lambs will eat grass among the destroyed buildings

where rich people used to live.

17Then lambs will find good grass to eat, as they do in their own fields. Fat sheep will find food to eat among the stones of the old houses.

17And lambs have fed according to their leading, || And sojourners consume wastelands of the fat ones.