Isaiah 52:3

Isaiah 52:3 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

3For this is what the Lord says:

“You were sold for nothing,

and without money you will be redeemed.”

3For this is what the Lord says: “You were sold for nothing, and you will be redeemed without money.”

3For the Lord says this, “You were sold for nothing and you will be redeemed, but not with money.”

3For this is what the Lord says:

“You were sold for nothing,

and without money you will be redeemed.”

3For thus saith Jehovah, Ye were sold for nought; and ye shall be redeemed without money.

3For thus sayeth the Lord, Yee were solde for naught: therefore shall ye be redeemed without money.

3For Yahweh says, “You were sold for nothing;

and you will be redeemed without money.”

3The Lord says,

“When you were sold as slaves, no one paid anything for you.

Now no one will pay any money to set you free.”

3This is what the Lord says to you:

‘I received no money when I sold you.

And I will not pay anything to make you free again.’

3For thus said YHWH: “You have been sold for nothing, || And you are redeemed without money.”