Isaiah 54:12

Isaiah 54:12 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

12I will make your battlements of rubies,

your gates of sparkling jewels,

and all your walls of precious stones.

12“Moreover, I will make your battlements of rubies,

And your gates of crystal,

And your entire wall of precious stones.

12“And I will make your battlements of rubies,

And your gates of [shining] beryl stones,

And all your [barrier] walls of precious stones. [Rev 21:19-21]

12I will make your pinnacles of rubies,

your gates of sparkling jewels,

and all your walls of precious stones.

12And I will make thy pinnacles of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy border of precious stones.

12And I will make thy windowes of emeraudes, and thy gates shining stones, and all thy borders of pleasant stones.

12I will make your pinnacles of rubies,

your gates of sparkling jewels,

and all your walls of precious stones.

12I will line the top of your city wall with rubies.

I will make your gates out of gleaming jewels.

And I will make all your walls out of precious stones.

12I will build your strong towers with rubies.

I will build your gates with valuable jewels,

and I will build your walls with beautiful stones.

12And have made your pinnacles of agate, || And your gates of carbuncle stones, || And all your border of stones of delight,