Isaiah 54:11

Isaiah 54:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

11“Afflicted city, lashed by storms and not comforted,

I will rebuild you with stones of turquoise,54:11 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.

your foundations with lapis lazuli.

11¶“Afflicted one, storm-tossed, and not comforted,

Behold, I will set your stones in antimony,

And I will lay your foundations with 54:11 Or lapis lazulisapphires.

11“O afflicted one, storm-tossed, and not comforted,

Behold, I will set your stones in antimony,

And your foundations I will lay in sapphires.

11¶“O you afflicted [city], storm-tossed, and not comforted,

Listen carefully, I will set your [precious] stones in mortar,

And lay your foundations with sapphires.

11“O afflicted city, lashed by storms,

without solace,

surely I will set your stones in antimony

and lay your foundations with sapphires.54:11 Or lapis lazuli

11“Suffering city, you have been beaten by storms.

You have not been comforted.

I will rebuild you with turquoise stones.

I will rebuild your foundations with lapis lazuli.