Isaiah 57:11

Isaiah 57:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

11“Whom have you so dreaded and feared

that you have not been true to me,

and have neither remembered me

nor taken this to heart?

Is it not because I have long been silent

that you do not fear me?

11¶“Of whom were you worried and fearful

When you lied, and did not remember Me

57:11 Lit You did not set it upon your heartNor give Me a thought?

Was I not silent, even for a long time,

So you do not fear Me?

11“Of whom were you worried and fearful

When you lied, and did not remember Me

Nor give Me a thought?

Was I not silent even for a long time

So you do not fear Me?

11¶“About whom were you worried and fearful

That you lied and did not 57:11 Or mention.remember Me,

Nor 57:11 Lit put on your heart.give Me a thought?

Was I not silent even for a long time

And [as a result] you do not fear Me?

11Whom have you dreaded and feared,

so that you lied and failed

to remember Me or take this to heart?

Is it not because I have long been silent

that you do not fear Me?

11“Who are you so afraid of

that you have not been faithful to me?

You have not remembered me.

What you do doesn’t even bother you.

I have not punished you for a long time.

That is why you are not afraid of me.