Isaiah 57:3

Isaiah 57:3 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

3“But you—come here, you children of a sorceress,

you offspring of adulterers and prostitutes!

3“But come here, you sons of a sorceress,

Offspring of an adulterer and a prostitute!

3“But come here, you sons of a sorceress [raised in deception and superstition],

Offspring of an adulterer and a prostitute.

3“But come here, you sons of a sorceress,

you offspring of adulterers and prostitutes!

3But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the harlot.

3But you witches children, come hither, the seede of the adulterer and of the whore.

3“But draw near here, you sons of a sorceress,

you offspring of adulterers and prostitutes.

3The Lord says, “Come here,

you children of women who practice evil magic!

You are children of prostitutes and those who commit adultery.

3The Lord says,

‘But you magicians, come here!

You use magic to learn about future times.

You are the family of an adulteress and a prostitute.

3“And you, come near here, || O sons of a sorceress, seed of an adulterer, || Even you commit whoredom.