New International Version (NIV)
4Who are you mocking?
At whom do you sneer
and stick out your tongue?
Are you not a brood of rebels,
the offspring of liars?
Isaiah 57:4
Isaiah 57:4 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
4“Of whom do you make fun?
Against whom do you open wide your mouth
And stick out your tongue?
Are you not children of rebellion,
Offspring of deceit,
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
4Against whom do you jest?
Against whom do you open wide your mouth
And stick out your tongue?
Are you not children of rebellion,
Offspring of deceit,
Amplified Bible (AMP)
4“Of whom do you make fun?
Against whom do you open wide your mouth
And stick out your tongue?
Are you not children of rebellion (sin),
Offspring of deceit,
Berean Standard Bible (BSB)
4Whom are you mocking?
At whom do you sneer and stick out your tongue?
Are you not children of transgression,
offspring of deceit,
New International Reader’s Version (NIrV)
4Who are you making fun of?
Who are you laughing at?
Who are you sticking your tongue out at?
You are people who refuse to obey me.
You are just a bunch of liars!