Isaiah 58:12

Isaiah 58:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

12Your people will rebuild the ancient ruins

and will raise up the age-old foundations;

you will be called Repairer of Broken Walls,

Restorer of Streets with Dwellings.

12“Those from among you will rebuild the ancient ruins;

You will raise up the age-old foundations;

And you will be called the repairer of the breach,

The restorer of the 58:12 Lit pathsstreets in which to dwell.

Keeping the Sabbath

12Those from among you will rebuild the ancient ruins;

You will raise up the age-old foundations;

And you will be called the repairer of the breach,

The restorer of the streets in which to dwell.

Keeping the Sabbath

12“And your people will rebuild the ancient ruins;

You will raise up and restore the age-old foundations [of buildings that have been laid waste];

You will be called Repairer of the Breach,

Restorer of Streets 58:12 Lit to dwell.with Dwellings.

Keeping the Sabbath

12Your people will rebuild the ancient ruins;

you will restore the age-old foundations;

you will be called Repairer of the Breach,

Restorer of the Streets of Dwelling.

12Your people will rebuild the cities that were destroyed long ago.

And you will build again on the old foundations.

You will be called One Who Repairs Broken Walls.

You will be called One Who Makes City Streets Like New Again.