Isaiah 59:13

13transgressing and denying Jehovah, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.

Read Isaiah 59 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

13In trespassing and lying against the Lord, and wee haue departed away from our God, and haue spoken of crueltie and rebellion, conceiuing and vttering out of the heart false matters.

Read Isaiah 59 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

13transgressing and denying Yahweh,

and turning away from following our God,

speaking oppression and revolt,

conceiving and uttering from the heart words of falsehood.

Read Isaiah 59 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

13We’ve refused to obey the Lord.

We’ve made evil plans against him.

We’ve turned our backs on our God.

We’ve stirred up conflict and refused to follow him.

We’ve told lies that came from our own minds.

Read Isaiah 59 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

13We have turned against the Lord.

We have refused to obey him.

We have chosen to be cruel to other people,

and we have turned against the truth.

We think about the lies that we can tell,

and we use them to deceive people.

Read Isaiah 59 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

13Transgressing, and lying against YHWH, || And removing from after our God, || Speaking oppression and apostasy, || Conceiving and uttering from the heart || Words of falsehood.

Read Isaiah 59 in LSV · About the LSV