BibleHearthNew International Version (NIV)
11Your gates will always stand open,
they will never be shut, day or night,
so that people may bring you the wealth of the nations—
their kings led in triumphal procession.
Isaiah 60:11
Isaiah 60:11 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11“Your gates will be open continually;
They will not be closed day or night,
So that people may bring you the wealth of the nations,
With their kings led in procession.
Amplified Bible (AMP)
11“Your gates will be open continually;
They shall not be shut day or night,
So that people may bring to you the wealth of the nations—
With their kings led in procession. [Rev 21:24-27]
Berean Standard Bible (BSB)
11Your gates will always stand open;
they will never be shut, day or night,
so that the wealth of the nations may be brought into you,
with their kings being led in procession.
American Standard Version (ASV)
11Thy gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the wealth of the nations, and their kings led captive.
Geneva Bible (GNV)
11Therefore thy gates shalbe open continually: neither day nor night shall they be shutte, that men may bring vnto thee the riches of the Gentiles, and that their Kings may be brought.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
11Your gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night, that men may bring to you the wealth of the nations, and their kings led captive.
New International Reader’s Version (NIrV)
11Your gates will always stand open.
They will never be shut, day or night.
Then people can bring you the wealth of the nations.
Their kings will come along with them.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
11The gates of your city will always be open.
People will never close them,
during the day or during the night.
Then other nations will bring their riches to you,
and their kings will lead them.
Literal Standard Version (LSV)
11And your gates have continually opened, || They are not shut by day and by night, || To bring the force of nations to you, || Even their kings are led.