Isaiah 60:2

Isaiah 60:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2See, darkness covers the earth

and thick darkness is over the peoples,

but the Lord rises upon you

and his glory appears over you.

2“For behold, darkness will cover the earth

And deep darkness the peoples;

But the Lord will rise upon you

And His glory will appear upon you.

2For behold, darkness will cover the earth

And deep darkness the peoples;

But the Lord will rise upon you

And His glory will appear upon you.

2“For in fact, darkness will cover the earth

And deep darkness will cover the peoples;

But the Lord will rise upon you [Jerusalem]

And His glory and brilliance will be seen on you. [Is 60:19-22; Mal 4:2; Rev 21:2, 3]

2For behold, darkness covers the earth,

and thick darkness is over the peoples;

but the Lord will rise upon you,

and His glory will appear over you.

2Darkness covers the earth.

Thick darkness spreads over the nations.

But I will rise and shine on you.

My glory will appear over you.