Isaiah 60:22

Isaiah 60:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

22The least of you will become a thousand,

the smallest a mighty nation.

I am the Lord;

in its time I will do this swiftly.”

22“The smallest one will become a thousand,

And the least one a mighty nation.

I, the Lord, will bring it about quickly in its time.”

22The smallest one will become a clan,

And the least one a mighty nation.

I, the Lord, will hasten it in its time.”

22“The smallest one will become a thousand (a clan),

And the least one a mighty nation.

I, the Lord, will quicken it in its [appointed] time.”

22The least of you will become a thousand,

and the smallest a mighty nation.

I am the Lord;

in its time I will accomplish it quickly.

22The smallest family among you will become a tribe.

The smallest tribe will become a mighty nation.

I am the Lord.

When it is the right time, I will act quickly.”