Isaiah 62:1

Isaiah 62:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1For Zion’s sake I will not keep silent,

for Jerusalem’s sake I will not remain quiet,

till her vindication shines out like the dawn,

her salvation like a blazing torch.

1For Zion’s sake I will not keep silent,

And for Jerusalem’s sake I will not keep quiet,

Until her righteousness goes forth like brightness,

And her salvation like a torch that is burning.

1For Zion’s sake I will not keep silent,

And for Jerusalem’s sake I will not keep quiet,

Until her righteousness goes forth like brightness,

And her salvation like a torch that is burning.

1For Zion’s sake I (Isaiah) will not be silent,

And for Jerusalem’s sake I will not keep quiet,

Until her righteousness and vindication go forth as brightness,

And her salvation goes forth like a burning torch.

1For Zion’s sake I will not keep silent,

and for Jerusalem’s sake I will not keep still,

until her righteousness shines like a bright light,

her salvation like a blazing torch.

1The Lord says, “For the good of Zion I will not keep silent.

For Jerusalem’s benefit I will not remain quiet.

I will not keep silent until what I will do for them

shines like the sunrise.

I will not remain quiet until they are saved

and shine like a blazing torch.