Isaiah 63:8

Isaiah 63:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8He said, “Surely they are my people,

children who will be true to me”;

and so he became their Savior.

8For He said, “Certainly they are My people,

Sons who will not deal falsely.”

So He became their Savior.

8For He said, “Be assured, they are My people,

Sons who will not be faithless.”

So He became their Savior [in all their distresses].

8For He said, “They are surely My people,

sons who will not be disloyal.”

So He became their Savior.

8For he said, Surely, they are my people, children that will not deal falsely: so he was their Saviour.

8For he saide, Surely they are my people, children that wil not lie: so he was their Sauiour.

8For he said, “Surely, they are my people,

children who will not deal falsely;”

so he became their Savior.

8In the past he said, “They are my people.

They are children who will be faithful to me.”

So he saved them.

8The Lord said, ‘Surely, they are my own people. As my children, they will not turn against me.’ So he became their Saviour.

8And He says, “Surely they [are] My people, || Sons—they do not lie,” and He is to them for a Savior.