Isaiah 65:11

Isaiah 65:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

11“But as for you who forsake the Lord

and forget my holy mountain,

who spread a table for Fortune

and fill bowls of mixed wine for Destiny,

11“But as for you who abandon the Lord,

Who forget My holy mountain,

Who set a table for 65:11 Heb GadFortune,

And fill a jug of mixed wine for 65:11 Heb MeniDestiny,

11But you who forsake the Lord,

Who forget My holy mountain,

Who set a table for Fortune,

And who fill cups with mixed wine for Destiny,

11“But you who abandon (turn away from) the Lord,

Who forget and ignore My holy mountain (Zion),

Who set a table for Gad [the Babylonian god of fortune],

And who fill a jug of mixed wine for Meni [the god of fate],

11But you who forsake the Lord,

who forget My holy mountain,

who set a table for Fortune65:11 Hebrew Gad, the Babylonian god of fortune

and fill bowls of mixed wine for Destiny,65:11 Hebrew Meni, the Babylonian god of fate

11“But some of you have deserted me.

You no longer worship on my holy mountain of Zion.

You spread a table for the god called Good Fortune.

You offer bowls of mixed wine to the god named Fate.